Birds Of Japan 28: The Eurasian Treecreeper-キバシリ

 Birds Of Japan 28: The Eurasian treecreeper-日本の野鳥28:キバシリ

The Eurasian treecreeper, scientific name Certhia familiaris, is a small passerine bird belonging to the family Certhiidae. It is widespread across Europe and Asia, inhabiting forests, woodlands, and parks with mature trees. Here are some key points about the Eurasian treecreeper:

1. Physical Description: The Eurasian treecreeper is a small bird, around 12.5 to 14 centimeters in length. It has a brown upper body with streaks, which camouflages it against the bark of trees. Its underparts are white, and it has a long, slender, downward-curving bill which it uses to probe for insects in crevices of tree bark.

2. Habitat: Eurasian treecreepers are typically found in mature forests with plenty of trees, where they forage for insects and spiders. They are also found in parks and gardens with suitable trees.

3. Behavior: As their name suggests, treecreepers climb up trees in a spiral pattern, using their stiff tail feathers as a prop against the bark. They feed primarily on insects and spiders, which they find by probing and pecking into crevices in the bark.

4. Breeding: Eurasian treecreepers typically nest in cavities in trees, such as old woodpecker holes or natural crevices. The female lays a clutch of eggs, usually between 4 to 7, which she incubates for around two weeks. Both parents help feed the chicks until they fledge, usually around 15 to 18 days after hatching.

   

5. Distribution: The Eurasian treecreeper has a wide distribution across Europe and Asia, ranging from Spain in the west to Japan in the east. They are non-migratory birds, although some individuals may move to lower elevations during harsh winters.

6. Conservation Status: The Eurasian treecreeper is not considered globally threatened, and its population appears to be stable. However, like many bird species, it may face threats such as habitat loss due to deforestation and urbanization.

7. Taxonomy: The Eurasian treecreeper is part of the Certhiidae family, which includes other treecreeper species found in different parts of the world. It is closely related to the North American treecreeper (Certhia americana) and the short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla) found in Europe and Asia.

キバシリ（学名: Certhia familiaris）は、小さな鳥であり、Certhiidae科に属する鳥類の1つです。主にユーラシア大陸の広範囲に分布し、成熟した森林、木々の多い地域、公園などで見られます。以下に、キバシリに関する重要な情報をいくつか挙げます：

1. 外見: キバシリは、長さ約12.5〜14センチメートルの小型の鳥であり、茶色の上半身に模様があります。この茶色の羽色は、木の樹皮に対してよく溶け込みます。下半身は白く、細長く、下向きに湾曲したくちばしを持っています。このくちばしは、木の樹皮の割れ目に昆虫を探し求めるのに使用されます。

2. 生息地: キバシリは、昆虫やクモを探して木々を登るため、一般に木々が多い成熟した森林に生息します。適した木々のある公園や庭園でも見られます。

    

3. 行動: 名前が示すように、キバシリは木々をらせん状に登り、硬い尾羽を木の樹皮に支えとして使います。彼らは主に木の樹皮の隙間にある昆虫やクモを餌としています。

4. 繁殖: キバシリは通常、古い啄木鳥の穴や自然な割れ目など、木の穴に巣を作ります。メスは4〜7個の卵を産み、約2週間抱卵します。ふ化した後、親鳥の両方がひなたを餌で育て、ふ化するのは通常、孵化後約15〜18日後です。

5. 分布: キバシリはヨーロッパとアジアの広範囲に分布しており、西はスペインから東は日本まで見られます。彼らは通常、渡り鳥ではなく、厳しい冬の間に低い標高地域に移動することがあります。

6. 保全状況: キバシリは世界的には脅威にさらされていないと見なされており、その個体数は安定しているようです。しかし、多くの鳥類と同様に、森林伐採や都市化による生息地の喪失などの脅威に直面する可能性があります。

7. 分類: キバシリはCerthiidae科に属し、世界中のさまざまな地域で見られる他のキバシリ属の鳥類と密接に関連しています。北アメリカのキバシリ（Certhia americana）やヨーロッパやアジアに見られるヒメキバシリ（Certhia brachydactyla）と近縁です。